{"id":1257,"date":"2017-06-02T04:47:06","date_gmt":"2017-06-02T02:47:06","guid":{"rendered":"http:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/?page_id=1257"},"modified":"2017-06-02T04:48:12","modified_gmt":"2017-06-02T02:48:12","slug":"kohteliaisuustasot","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/korea\/muuta\/kohteliaisuustasot\/","title":{"rendered":"Puhetyylien kohteliaisuustasot"},"content":{"rendered":"

Oheisessa taulukossa on esitelty korean kielen eri puhetyylit ja mit\u00e4 kohteliaisuustasoa puhetyylit edustavat. Taulukossa ylimp\u00e4n\u00e4 on kohtelian puhetyyli ja alimpana v\u00e4hinten kohtelias puhetyyli.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Koreaksi<\/td>\nSuomeksi<\/td>\nTyypilliset verbip\u00e4\u00e4tteet<\/td>\nK\u00e4ytt\u00f6tavat<\/td>\n<\/tr>\n
\ud558\uc18c\uc11c\uccb4<\/td>\nHasoseo-tyyli<\/td>\n~\ub098\uc774\ub2e4, ~\uc18c\uc11c<\/td>\n\u00c4\u00e4rimm\u00e4isen muodollinen ja kohtelias puhetyyli. K\u00e4ytettiin kuninkaallisten puhutteluun, ei en\u00e4\u00e4 aktiivisessa k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4. Nyky\u00e4\u00e4n puhetyyliin voi t\u00f6rm\u00e4t\u00e4 vain historiallisissa draamoissa ja raamatussa.<\/td>\n<\/tr>\n
\ud569\uc1fc\uccb4<\/td>\nHapsyo-tyyli<\/td>\n~\uc635\ub2c8\ub2e4, ~\ud569\uc1fc<\/td>\nMuodollinen ja kohtelias puhetyyli. Toisilleen vieraat ihmiset k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t usein t\u00e4t\u00e4 puhetyyli\u00e4, samoin esimerkiksi uutistenlukijat ja kaupanmyyj\u00e4t asiakkaille puhuttaessa.<\/td>\n<\/tr>\n
\ud574\uc694\uccb4<\/td>\nHaeyo-tyyli<\/td>\n~\uc544\/~\uc5b4\/~\ud574\uc694<\/td>\nEp\u00e4muodollinen ja kohtelias puhetyyli.<\/td>\n<\/tr>\n
\ud558\uc624\uccb4<\/td>\nHao-tyyli<\/td>\n~\uc624, ~\u3142\uc2dc\ub2e4, ~\uc9c0\uc694<\/td>\nMuodollinen ja kohteliaisuustasolta neutraali puhetyyli.<\/td>\n<\/tr>\n
\ud558\uac8c\uccb4<\/td>\nHake-tyyli<\/td>\n~\ub124, ~\u3134\uac00, ~\uac8c<\/td>\nMuodollinen ja neutraali puhetyyli.<\/td>\n<\/tr>\n
\ud574\uccb4<\/td>\nHae-tyyli<\/td>\n~\uc544\/~\uc5b4\/\ud574<\/td>\nEp\u00e4muodollinen ja kohteliaisuustasolta neutraali tai ep\u00e4kohtelias puhetyyli.<\/td>\n<\/tr>\n
\ud574\ub77c\uccb4<\/td>\nHaera-tyyli<\/td>\n~\ub2e4, ~\ub77c, ~\uc790<\/td>\nMuodollinen ja kohteliaisuustasolta neutraali tai ep\u00e4kohtelias puhetyyli.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n
Edellinen<\/a> |<\/td>\nKieliopin sis\u00e4llysluetteloon<\/a> |<\/td>\nSeuraava<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Oheisessa taulukossa on esitelty korean kielen eri puhetyylit ja mit\u00e4 kohteliaisuustasoa puhetyylit edustavat. Taulukossa ylimp\u00e4n\u00e4 on kohtelian puhetyyli ja alimpana v\u00e4hinten kohtelias puhetyyli. Koreaksi Suomeksi Tyypilliset verbip\u00e4\u00e4tteet K\u00e4ytt\u00f6tavat \ud558\uc18c\uc11c\uccb4 Hasoseo-tyyli ~\ub098\uc774\ub2e4, ~\uc18c\uc11c \u00c4\u00e4rimm\u00e4isen muodollinen ja kohtelias puhetyyli. K\u00e4ytettiin kuninkaallisten puhutteluun, ei en\u00e4\u00e4 aktiivisessa k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4. Nyky\u00e4\u00e4n puhetyyliin voi t\u00f6rm\u00e4t\u00e4 vain historiallisissa draamoissa ja raamatussa. \ud569\uc1fc\uccb4 Hapsyo-tyyli ~\uc635\ub2c8\ub2e4, ~\ud569\uc1fc Muodollinen ja kohtelias puhetyyli. Toisilleen vieraat ihmiset k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t usein t\u00e4t\u00e4 puhetyyli\u00e4, samoin esimerkiksi uutistenlukijat ja kaupanmyyj\u00e4t asiakkaille puhuttaessa. \ud574\uc694\uccb4 Haeyo-tyyli ~\uc544\/~\uc5b4\/~\ud574\uc694 Ep\u00e4muodollinen ja…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1253,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"\nPuhetyylien kohteliaisuustasot – Kanjikaveri<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/korea\/muuta\/kohteliaisuustasot\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Puhetyylien kohteliaisuustasot – Kanjikaveri\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oheisessa taulukossa on esitelty korean kielen eri puhetyylit ja mit\u00e4 kohteliaisuustasoa puhetyylit edustavat. Taulukossa ylimp\u00e4n\u00e4 on kohtelian puhetyyli ja alimpana v\u00e4hinten kohtelias puhetyyli. Koreaksi Suomeksi Tyypilliset verbip\u00e4\u00e4tteet K\u00e4ytt\u00f6tavat \ud558\uc18c\uc11c\uccb4 Hasoseo-tyyli ~\ub098\uc774\ub2e4, ~\uc18c\uc11c \u00c4\u00e4rimm\u00e4isen muodollinen ja kohtelias puhetyyli. K\u00e4ytettiin kuninkaallisten puhutteluun, ei en\u00e4\u00e4 aktiivisessa k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4. Nyky\u00e4\u00e4n puhetyyliin voi t\u00f6rm\u00e4t\u00e4 vain historiallisissa draamoissa ja raamatussa. \ud569\uc1fc\uccb4 Hapsyo-tyyli ~\uc635\ub2c8\ub2e4, ~\ud569\uc1fc Muodollinen ja kohtelias puhetyyli. Toisilleen vieraat ihmiset k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t usein t\u00e4t\u00e4 puhetyyli\u00e4, samoin esimerkiksi uutistenlukijat ja kaupanmyyj\u00e4t asiakkaille puhuttaessa. \ud574\uc694\uccb4 Haeyo-tyyli ~\uc544\/~\uc5b4\/~\ud574\uc694 Ep\u00e4muodollinen ja…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/korea\/muuta\/kohteliaisuustasot\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kanjikaveri\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Kanjikaveri\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-02T02:48:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuutti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/\",\"name\":\"Kanjikaveri\",\"description\":\"Opi japania ja koreaa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/korea\/muuta\/kohteliaisuustasot\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/korea\/muuta\/kohteliaisuustasot\/\",\"name\":\"Puhetyylien kohteliaisuustasot – Kanjikaveri\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-06-02T02:47:06+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-02T02:48:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/korea\/muuta\/kohteliaisuustasot\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/korea\/muuta\/kohteliaisuustasot\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/korea\/muuta\/kohteliaisuustasot\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Etusivu\",\"item\":\"https:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Korean kieli\",\"item\":\"https:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/korea\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Muuta koreaan liittyv\u00e4\u00e4 tietoa\",\"item\":\"https:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/korea\/muuta\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Puhetyylien kohteliaisuustasot\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Puhetyylien kohteliaisuustasot – Kanjikaveri","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/korea\/muuta\/kohteliaisuustasot\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Puhetyylien kohteliaisuustasot – Kanjikaveri","og_description":"Oheisessa taulukossa on esitelty korean kielen eri puhetyylit ja mit\u00e4 kohteliaisuustasoa puhetyylit edustavat. Taulukossa ylimp\u00e4n\u00e4 on kohtelian puhetyyli ja alimpana v\u00e4hinten kohtelias puhetyyli. Koreaksi Suomeksi Tyypilliset verbip\u00e4\u00e4tteet K\u00e4ytt\u00f6tavat \ud558\uc18c\uc11c\uccb4 Hasoseo-tyyli ~\ub098\uc774\ub2e4, ~\uc18c\uc11c \u00c4\u00e4rimm\u00e4isen muodollinen ja kohtelias puhetyyli. K\u00e4ytettiin kuninkaallisten puhutteluun, ei en\u00e4\u00e4 aktiivisessa k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4. Nyky\u00e4\u00e4n puhetyyliin voi t\u00f6rm\u00e4t\u00e4 vain historiallisissa draamoissa ja raamatussa. \ud569\uc1fc\uccb4 Hapsyo-tyyli ~\uc635\ub2c8\ub2e4, ~\ud569\uc1fc Muodollinen ja kohtelias puhetyyli. Toisilleen vieraat ihmiset k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t usein t\u00e4t\u00e4 puhetyyli\u00e4, samoin esimerkiksi uutistenlukijat ja kaupanmyyj\u00e4t asiakkaille puhuttaessa. \ud574\uc694\uccb4 Haeyo-tyyli ~\uc544\/~\uc5b4\/~\ud574\uc694 Ep\u00e4muodollinen ja…","og_url":"http:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/korea\/muuta\/kohteliaisuustasot\/","og_site_name":"Kanjikaveri","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Kanjikaveri","article_modified_time":"2017-06-02T02:48:12+00:00","twitter_card":"summary","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"1 minuutti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/#website","url":"https:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/","name":"Kanjikaveri","description":"Opi japania ja koreaa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/korea\/muuta\/kohteliaisuustasot\/#webpage","url":"http:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/korea\/muuta\/kohteliaisuustasot\/","name":"Puhetyylien kohteliaisuustasot – Kanjikaveri","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/#website"},"datePublished":"2017-06-02T02:47:06+00:00","dateModified":"2017-06-02T02:48:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/korea\/muuta\/kohteliaisuustasot\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/korea\/muuta\/kohteliaisuustasot\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/korea\/muuta\/kohteliaisuustasot\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Etusivu","item":"https:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Korean kieli","item":"https:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/korea\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Muuta koreaan liittyv\u00e4\u00e4 tietoa","item":"https:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/korea\/muuta\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Puhetyylien kohteliaisuustasot"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1257"}],"collection":[{"href":"http:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1257"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1259,"href":"http:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1257\/revisions\/1259"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1253"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kanjikaveri.net\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}