Kanjikaveri – opi japania!
| ◄ Edellinen | Takaisin 2. vuoden kanjeihin | Seuraava ► |
Kanji 97 - 心
Vetojen lukumäärä: 4
Radikaali: 心
| 音読み | シン | (s, suf) ydin, sydän, keskusta, sydänlanka, luuydin |
| 訓読み | こころ, -ごころ | (s, suf) mieli, sydän, henki |
Esimerkkiyhdyssanat
| 漢字 | ひらがな | Suomeksi |
| 一心 | いっしん | (adv, s) yksi mieli, vilpittömyys, varauksettomuus, koko sydän |
| 会心 | かいしん | (s) samanhenkisyys, samanmielisyys, tyydytys, tyytyväisyys |
| 核心 | かくしん | (s) ydin, sydän |
| 関心 | かんしん | (s) huoli, mielenkiinto, kiinnostuksen kohde |
| 気心 | きごころ | (s) mieliala, tuuli, luonne, luonteenlaatu, tempperamentti |
| 虚栄心 | きょえいしん | (s) turhamaisuus |
| 疑心 | ぎしん | (s) epäily, epäluulo, pelko, huoli, levottomuus |
| 苦心 | くしん | (s, vs) vaiva, huoli, pelko, levottomuus; ahkeruus, uutteruus, työteliäisyys; olla huolissaan, olla peloissaan, olla levoton |
| 決心 | けっしん | (s, vs) päättäväisyys, määrätietoisuus, lujuus; olla päättäväinen, olla määrätietoinen, olla luja |
| 好奇心 | こうきしん | (s) uteliaisuus, tiedonhaluisuus |
| 中心 | ちゅうしん | (s) 1. keskusta, keskiosa, sydän, keskipiste, napa, painotus, korostus, tasapaino 2. keskipiste, ydin, ydinosa |
| 都心 | としん | (s) kaupungin sydän |
| 童心 | どうしん | (s) naiivius, sinisilmäisyys, lapsenmielisyys |
| 内心 | ないしん | (s, s-adv) sisimmät ajatukset, todelliset aikomukset, sydämessä |
| 人心 | ひとごころ | (s) ihmisluonto, ihmissydän, ihmishenki, kiltteys, sympatia |
| 本心 | ほんしん | (s) todelliset tunteet |
| 真心 | まごころ | (s) vilpittämyys, rehellisyys, aitous, antaumus, kiintymys |
| 物心 | ものごころ | (s) tuomio, päätös, päätösvalta, (oma) harkinta |
| 野心 | やしん | (s) kunnianhimo, pyrkimys, vahva halu, aikomukset, suunnitelmat, petollisuus, kavaluus |
| 用心 | ようじん | (s, vs) varovaisuus, huolellisuus, harkitsevaisuus, varotoimi, suojaus; olla varovainen, olla huolellinen, olla harkitsevainen |
| 良心 | りょうしん | (s) omatunto |
| 心から | しんから | (adv) sydämen pohjasta, luonnostaan |
| 心意気 | こころいき | (s) henki, luonne, luonteenlaatu, tempperamentti |
| 心掛け | こころがけ | (s) halukkuus, aulius, valmius, aikomus, aie, tarkoitus, tavoite, päämäärä |
| 心境 | しんきょう | (s) mielentila |
| 初心者 | しょしんしゃ | (s) aloittelija |
| 心臓発作 | しんぞうほっさ | (s, vs) sydänkohtaus; saada sydänkohtaus |
| 狭心症 | きょうしんしょう | (s) sydänkohtaus, rasitusrintakipu |
| 心臓病 | しんぞうびょう | (s) sydänsairaus, sydänvaiva |
| 心身 | しんしん | (s) mieli ja ruumis |
| 心神耗弱 | しんしんもうじゃく | (s) henkinen jälkeenjääneisyys, epäterve mieli |
| 心臓 | しんぞう | (s) sydän (elin) |
| 心酔 | しんすい | (s, vs) jumalointi, ihailu, palvonta; jumaloida, ihailla, palvoa |
| 居心地 | いごこち | (s) mukavuus, hyvinvointi |
| 心待 | こころまち | (s) ennakointi, odotus, toive |
| 心地 | ここち | (s) tunne, tuntemus, aistihavainto, mieliala, tuuli, mieliala |
| 用心棒 | ようじんぼう | (s) henkivartija |
| 心理 | しんり | (s) metaliteetti, mielenlaatu |
| 心理学 | しんりがく | (s) psykologia |
| 心労 | しんろう | (s) pelko, huoli, levottomuus |
| 安心 | あんしん | (adj-na, s, vs) helpottava; helpotus, mielenrauha; helpottaa, olla rauhallisin mielin |
| 無関心 | むかんしん | (adj-na, s) apaattinen, välinpitämätön, piittaamaton |
| 無心 | むしん | (adj-na, s) viaton, syytön |
| 心外 | しんがい | (adj-na, s) täysin odottamaton, valitettava, ikävä, kiusallinen, mahdoton, kammottava |
| 心配 | しんぱい | (adj-na, s, vs) huoli, murhe, pelko, levottomuus; huolentia, murehtia, pelätä, olla levoton |
| 用心深い | ようじんぶかい | (adj-i) epäluuloinen, varovainen, valpas, tarkkaavainen |
| 熱心 | ねっしん | (adj-na, s) into, kiihko, palo, innostus, innokkuus |
| 感心 | かんしん | (adj-na, s, vs) 1. ihailtava; ihailu; ihailla 2. (ilm) hyvin tehty! |
| 肝心 | かんじん | (adj-na, s) olennainen, elintärkeä, perustavanlaatuinen, ratkaiseva, kriittinen |
| 虚心 | きょしん | (adj-na, s) puoluettomuus, esteettömyys |
| 細心 | さいしん | (adj-na, adj-no, s) tarkka, huolellinen, hienovarainen, hienotunteinen, tahdikas, tunnollinen, perusteellinen, pikkutarkka, viisas |
Voit hakea lisää esimerkkisanoja suomi-japani-suomi -sanakirjasta.
Esimerkkilauseet ja fraasit
(Jos et tunnista jotain esimerkeissä esiintyvää kanjia, niin siirrä hiiren osoitin merkin päälle. Kanjin ääntämisohjeet ja suomennos ilmestyvät hetkeksi esiin.)
| 漢字 | Suomeksi |
| [Kanji] | [Suomennos] |
| [Kanji] | [Suomennos] |
| ◄ Edellinen | Takaisin 2. vuoden kanjeihin | Sivun alkuun | Seuraava ► |
Kysyttävää? Kommentteja? Virheitä? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com