Kanjikaveri – opi japania!
| ◄ Edellinen | | Takaisin 1. vuoden kanjeihin | | Seuraava ► |
Kanji 17 - 本
本Kirjoitusohje
Vetojen lukumäärä: 5
Radikaali: 木
| 読み方 | Suomeksi | |
| 音読み | ホン | (s) ① alkuperä, perusta ② (kasvin) juuri, juuret, varsi ③ kirja, kirjoitus ④ tämä, kyseessä oleva ⑤ pääkohta, pääasia, ydin ⑥ todellinen, tosi, alkuperäinen ⑦ esimerkki, näyte |
| 訓読み | もと | (s) ① alku, lähtökohta ② alkuperä, lähde ③ perusta, pohja ④ syy, aihe, aiheuttaja ⑤ pääoma, rahavarat ⑥ raaka-aine, ainesosa, valmistusaine ⑦ lähtöpaikka, lähtöpiste ⑧ juuri, juuret ⑨ (siveltimen, syömäpuikkojen ym.) varsi (lsuf) ⑩ [laskentasuffiksi ruohoille ja puille] ⑪ [laskentasuffiksi haukkametsästyksessä käytetäville haukoille] |
Esimerkkiyhdyssanat
| 漢字 | ひらがな | Suomeksi |
| 本 | ほん | (s) ① kirja ② käsikirjoitus ③ perusta, pohja, alkuperä ④ esimerkki, malli ⑤ tosi, totuus, todellisuus (pref) ⑥ tämä ~, kyseessä oleva, itse ~ ⑦ pää- ⑧ tämänpäiväinen, tämän päivän ~ (lsuf) ⑨ [laskentasuffiksi pitkille, pitkulaisille, usein sylinterinmallisille esineille, esim. kynä, puu, tie] ⑩ ~ elokuva(a), ~ ohjelma(a) [laskentasuffiksi elokuville, TV-ohjelmille ym.] ⑪ [laskentasuffiksi kendo, judo ym. budolajitekniikoille] |
| 本当 | ほんとう | (s, adj-no) totuus, todellisuus; tosi, totuudenmukainen, oikea, ehdoton, aito, puhdas, silkka |
| 本当に | ほんとうに | (adv) todella, tosi, tosissaan, aivan, erittäin, äärimmäisen |
| 基本 | きほん | (s, adj-no) perusta, perusteet, lähtökohta, standardi, normi, vakio; perus, perustava, lähtökohtainen |
| 本物 | ほんもの | (adj-no, s) ① aito, autenttinen, alkuperäinen; aitous, autenttisuus, alkuperäisyys ② todellinen, totuudenmukainen; todellisuus, totuudenmukaisuus ③ aito, ehta, perinteinen; aito tuote, aito tavara, ehta tavara, perinteinen tavara |
| 本来 | ほんらい | (s-adv, adj-no) ① alun perin, alkuaan, alkujaan, pohjimmiltaan, sisimmältään, perimmältään; alkuperäinen, pohjimmainen, perimmäinen ② luonnostaan, luontaisesti, tietysti, luonnoltaan, itsessään, itsestään; luonnollinen, luontainen, tietty |
| 日本 | にほん/にっぽん | (s, pn) Japani |
| 本人 | ほんにん | (s) henkilö itse, hän itse, itse, henkilökohtaisesti |
| 見本 | みほん | (s) näyte, näytekappale, (meikeistä ym.) testeri |
| 手本 | てほん | (s) ① malli, esimerkki ② käsialan harjoituskirja |
| 資本 | しほん | (s) {liik} ① (yrityksen) pääoma, varat ② (kirjanpidossa) oma pääoma ③ pääoma, laitteet [yksi kolmesta taloustieteen tuotannontekijästä] |
| 本屋 | ほんや | (s) ① kirjakauppa, kirjakauppias ② käsikirjoittaja ③ päärakennus |
Voit hakea lisää esimerkkisanoja japani–suomi-sanakirjasta.
Esimerkkilauseet ja fraasit
(Jos et tunnista jotain esimerkeissä esiintyvää kanjia, niin siirrä hiiren osoitin merkin päälle. Kanjin ääntämisohjeet ja suomennos ilmestyvät hetkeksi esiin.)
| 漢字 | Suomeksi |
| ◄ Edellinen | | Takaisin 1. vuoden kanjeihin | | Sivun alkuun | | Seuraava ► |
Sivua päivitetty viimeksi 20.9.2014
Kysyttävää? Kommentteja? Virheitä? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com