Kanjikaveri – opi japania!
| ◄ Edellinen | Takaisin 2. vuoden kanjeihin | Seuraava ► |
Kanji 187 - 声
声
Kirjoitusohje
Vetojen lukumäärä: 7
Radikaali: 土
| 音読み | セイ, ショウ | (s) ääni |
| 訓読み | こえ こわ― |
(s) ihmisääni, ääni |
Esimerkkiyhdyssanat
| 漢字 | ひらがな | Suomeksi |
| 音声 | おんせい | (s) ääni |
| 掛け声 | かけごえ | (s) huuto, kiljaisu, hihkaisu |
| 歓声 | かんせい | (s) hurraa-huuto, kannustushuuto, ilonhuuto, eläköön-huuto |
| 叫び声 | さけびごえ | (s) huuto, kirkaisu, kiljaisu |
| 銃声 | じゅうせい | (s) aseenlaukaus, laukaus, pamaus |
| 大声 | おおごえ | (s) luja ääni, suuri ääni |
| 大声で呼ぶ | おおごえでよぶ | (v5bu) huutaa, huudahtaa, kiljaista, kirkaista, parkaista, rääkäistä, vaikertaa |
| 小声 | こごえ | (s) kuiskaus, hiljainen ääni |
| 忍び声 | しのびごえ | (s) kuiskaaminen |
| 鳴き声 | なきごえ | (s, vs) huuto [erityisesti eläimen], parahdus, karjunta, karjaisu; huutaa, parahtaa, karjahtaa, karjua |
| 泣き声 | なきごえ | (s, vs) itku, parku, parahdus, ulina, itkuinen ääni, itkunsekainen ääni; itkeä, parkua, parahtaa, ulista, puhua itkuisella äänellä |
| 呼び声 | よびごえ | (s) kutsuhuuto, huuto, kutsu |
| 笑い声 | わらいごえ | (s) nauru |
| 声援 | せいえん | (s, vs) kannustus, rohkaisu, hurraus; kannustaa (ääneen), rohkaista (ääneen), hurrata |
| 名声 | めいせい | (s) maine, kuuluisuus |
| 声明 | せいめい | (s) ilmaus, toteamus, väittämä, ilmoitus, ilmoittaminen, lausunto |
| 発声 | はっせい | (s, vs) ilmaisu, ääntäminen, julkilausuma; ilmaista, ääntää, lausua julki |
| 声色 | こわいろ | (s) ① äänensävy ② äänen imitointi, äänen matkiminen |
| 擬声語 | ぎせいご | (s) onomatopoeia, onomatopoeettinen sana [luonnonääntä tai ääntä matkiva sana] [vrt. deskriptiivinen sana] |
| 声楽 | せいがく | (s) laulumusiikki, vokaalimusiikki |
| 声高 | こわだか | (adj-na, s) kovaääninen, lujaääninen; lujalla äänellä, kovalla äänellä |
| 話し声 | はなしごえ | (s) puheääni |
| 歌声 | うたごえ | (s) lauluääni |
| 有声 | ゆうせい | (s) soinnillinen |
| 無声 | むせい | (s) soinniton |
Voit hakea lisää esimerkkisanoja suomi-japani-suomi -sanakirjasta.
Esimerkkilauseet ja fraasit
(Jos et tunnista jotain esimerkeissä esiintyvää kanjia, niin siirrä hiiren osoitin merkin päälle. Kanjin ääntämisohjeet ja suomennos ilmestyvät hetkeksi esiin.)
| 漢字 | Suomeksi |
| [Kanji] | [Suomennos] |
| [Kanji] | [Suomennos] |
| ◄ Edellinen | Takaisin 2. vuoden kanjeihin | Sivun alkuun | Seuraava ► |
Kysyttävää? Kommentteja? Virheitä? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com