Kanjikaveri – opi japania!
| ◄ Edellinen | Takaisin 2. vuoden kanjeihin | Seuraava ► |
Kanji 219 - 組
組
Kirjoitusohje
Vetojen lukumäärä: 11
Radikaali: 糸
| 音読み | ソ | (suf, pre) (yhdistys, yhteistyö, kasaaminen, rakentaminen) |
| 訓読み | 1. く(む) 2. くみ, ぐみ |
1. (v5mu) kasata, koota, liittää yhteen, yhdistää, pitää yhdessä 2. (s) luokka, joukko, ryhmä, joukkue, tiimi, kokoonpano, seurue |
Esimerkkiyhdyssanat
| 漢字 | ひらがな | Suomeksi |
| 番組 | ばんぐみ | (s) televisio-ohjelma, radio-ohjelma, ohjelma, televisiolähetys, radiolähetys, lähetys |
| 組み合わせる | くみあわせる | (v1ru) ① yhdistää, laittaa yhteen, sovittaa yhteen, liittää yhteen, sopia yhteen ② asettaa vastakkain |
| 組み込む | くみこむ | (v5mu, tr) sisällyttää, liittää, lisätä, upottaa sisään, {tiet} asentaa (ohjelma tietokoneeseen) |
| 組み立てる | くみたてる | (v1ru, tr) koota, kasata, rakentaa, pistää kokoon, pystyttää |
| 組合 | くみあい | (s) yhtiö, yhdistys, liitto, seura, kilta |
| 労働組合 | ろうどうくみあい | (s) ammattiyhdistys, ammattiliitto, ammattijärjestö |
| 協同組合 | きょうどうくみあい | (s) yhtiö, osuuskunta, työyhtymä |
| 仕組み | しくみ | (s, vs) ① rakenne, mekanismi, toimintapa, laite, koneisto, koje, kone, väline ② järjestelmä, systeemi, (organisaation) rakenne ③ suunnitelma, keino, juoni, keksintö |
| 枠組み | わくぐみ | (s) runko, puitteet, kehikko, kehys, raami, puitteet (myös kuvainnollinen) |
| 改組 | かいそ | (s, vs) uudelleen järjestely (järjestelmän, organisaation jne.), kokoonpanon muuttaminen; järjestellä uudelleen, muuttaa kokoonpanoa |
| 組織 | そしき | (s, vs) ① organisaatio, järjestö, järjestelmä, systeemi; muodostaa (organisaatio, järjestö jne.) ② rakenne, koostumus; rakentua, koostua |
| 組成 | そせい | (s, vs) muodostaminen, perustaminen, koostaminen; muodostaa, perustaa, koostaa |
Voit hakea lisää esimerkkisanoja suomi-japani-suomi -sanakirjasta.
Esimerkkilauseet ja fraasit
(Jos et tunnista jotain esimerkeissä esiintyvää kanjia, niin siirrä hiiren osoitin merkin päälle. Kanjin ääntämisohjeet ja suomennos ilmestyvät hetkeksi esiin.)
| 漢字 | Suomeksi |
| [Kanji] | [Suomennos] |
| [Kanji] | [Suomennos] |
| ◄ Edellinen | Takaisin 2. vuoden kanjeihin | Sivun alkuun | Seuraava ► |
Kysyttävää? Kommentteja? Virheitä? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com