◄ Edellinen | | Takaisin 3. vuoden kanjeihin | | Seuraava ► |
温
Kirjoitusohje
Vetojen lukumäärä: 12
Radikaali: 氵
読み方 | Suomeksi | |
音読み | オン | (s) (lämmin, lämpö) |
訓読み | 1. あたた(かい) 2. あたた(まる) 3. あたた(める) 4. ぬく(まる) 5. ぬく(める) |
1. (adj-i) ① lämmin (ruoka ym.), kuuma (kahvi, kylpy ym.) ② (ilmapiiristä ym.) lämmin, lämminhenkinen 2. (v5ru, intr) ① (ruoasta, vedestä ym.) lämmittää, kuumentaa ② sydäntä lämmittävä, mieltä lämmittävä, koskettava 3. (v1ru, tr) ① lämmittää, kuumentaa ② hautoa (munia) ③ miettiä, pohtia, hautoa (ajatuksi ym.) 4. (v5ru, intr) lämmitellä itseään, lämmetä 5. (v1ru, tr) lämmittää, kuumentaa |
名乗り | あつ, あつし, なお, はる, ゆ, ゆたか |
- |
漢字 | ひらがな | Suomeksi |
温もり | ぬくもり | (s) lämpö |
温い | ぬるい | (adj-i) (yk) haalea, laimea |
温室 | おんしつ | (s) kasvihuone |
温泉 | おんせん | (s) kuuma lähde, onsen |
体温 | たいおん | (s) kuume, ruumiinlämpö |
体温計 | たいおんけい | (s) kuumemittari |
温度 | おんど | (s) lämpötila, lämpö |
気温 | きおん | (s) (ulkoilman) lämpotila |
水温 | すいおん | (s) vedenlämpö, veden lämpötila |
高温 | こうおん | (s) korkea lämpötila |
低温 | ていおん | (s) alhainen lämpätila, matala lämpotila |
生温い | なまぬるい | (adj-i) ① haalea ② epämiellyttävän lämmin ③ penseä, innoton, laimea, ponneton, lievä, heikko, puolitien, puolimatkan |
温厚 | おんこう | (adj-na, s) ystävällinen, kohtelias, hyväntahtoinen, rakastettava, lempeäluonteinen, hyväluontoinen, sävyisä |
温暖 | おんだん | (adj-na, s) lämmin, leuto; lämpö, leutous |
Voit hakea lisää esimerkkisanoja suomi-japani-suomi -sanakirjasta.
(Jos et tunnista jotain esimerkeissä esiintyvää kanjia, niin siirrä hiiren osoitin merkin päälle. Kanjin ääntämisohjeet ja suomennos ilmestyvät hetkeksi esiin.)
漢字 | Suomeksi |
[Kanji] | [Suomennos] |
[Kanji] | [Suomennos] |
◄ Edellinen | | Takaisin 3. vuoden kanjeihin | | Sivun alkuun | | Seuraava ► |
Kysyttävää? Kommentteja? Virheitä? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com