◄ Edellinen | | Takaisin 3. vuoden kanjeihin | | Seuraava ► |
消
Kirjoitusohje
Vetojen lukumäärä: 10
Radikaali: 氵
読み方 | Suomeksi | |
音読み | ショウ | (s) ① katoaminen, kadottaminen ② häviäminen, hävittäminen, sammuminen, sammuttaminen ③ ajan kuluttaminen ④ lannistuminen, epätoivoisuus ⑤ maltillisuus |
訓読み | 1. き(える) 2. け(す) |
1. (v1ru, intr) ① kadota, hävitä ② sammua (tulesta, valoista ym.), mennä pois päältä (virrasta, valoista ym. sähkölaitteista) ③ sulaa (lumesta) ④ (äänestä, tunteesta ym.) vaimeta, vaimentua 2. (v5su, tr) ① pyyhkiä, pyyhkiä pois, hangata pois, poistaa ② kadottaa ③ sammuttaa (tuli, laite, valot), laittaa pois päältä (virta, valot) ④ (äänestä, hajusta, tunteesta, kivusta ym.) vaimentaa, ehkäistä, neutraloida, peittää alleen, piilottaa, kätkeä ⑤ (puhek) tappaa joku, ottaa jklta nirri pois ⑥ kieltää ⑦ syyttää, kritisoida, puhua pahaa jstkn |
名乗り | - | - |
漢字 | ひらがな | Suomeksi |
打ち消す | うちけす | (v5su, tr) ① kiistää, kieltää jnkn olemassaolo ② pyyhkiä pois, peittää alleen |
取り消す | とりけす | (v5su, tr) peruuttaa (varaus, tilaus ym.), kumota (lausunto, oikeuden päätös ym.), purkaa (kihlaus ym.), ottaa takaisin (sanansa ym.), vetää pois (julkilausuma ym.) |
消しゴム | けしゴム | (s) pyyhekumi |
消化 | しょうか | (s, vs) ruoansulatus; (ravinnosta) sulattaa, sulaa |
消費 | しょうひ | (s, vs, adj-no) kulutus, käyttö; kuluttaa, käyttää; kulutus-, käyttö-, kulutettavaksi tarkoitettu, käyttöön tarkoitettu |
消防署 | しょうぼうしょ | (s) paloasema |
Voit hakea lisää esimerkkisanoja suomi-japani-suomi -sanakirjasta.
(Jos et tunnista jotain esimerkeissä esiintyvää kanjia, niin siirrä hiiren osoitin merkin päälle. Kanjin ääntämisohjeet ja suomennos ilmestyvät hetkeksi esiin.)
漢字 | Suomeksi |
[Kanji] | [Suomennos] |
[Kanji] | [Suomennos] |
◄ Edellinen | | Takaisin 3. vuoden kanjeihin | | Sivun alkuun | | Seuraava ► |
Kysyttävää? Kommentteja? Virheitä? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com