Kanjikaveri – opi japania!
| ◄ Edellinen | | Takaisin 3. vuoden kanjeihin | | Seuraava ► |
Kanji 358 - 代
代
Kirjoitusohje
Vetojen lukumäärä: 5
Radikaali: 亻
| 読み方 | Suomeksi | |
| 音読み | 1. ダイ | 1. (s, suf) ① maksu, hinta, kustannus, kulu, veloitus, taksa, vuokra ② vaihtoehto, korvike, korvaaja ③ sukupolvi, ikäluokka ④ ajanjakso, aikakausi ⑤ valtakausi, hallituskausi (suf) ⑥ -kausi, -aika ⑦ (iästä) ~kymppinen ⑧ jnkn puolesta, jnkn hyväksi, ~n edustaja |
| 2. タイ | 2. (s) ① ajanjakso, aikakausi ② järjestyksen vaihtuminen |
|
| 訓読み | 1. か(わる) | 1. (v5ru, intr) ① ottaa jnkn paikka, vaihtaa paikkaa jnkn kanssa, korvata jk/jtn, toimia jnkn korvikkeena, toimia jnkn sijaisena, toimia jnkn puolesta ② edustaa jtkn |
| 2. か(える) | 2. (v1ru, tr) ① korvata jlln, asettaa jtkn jnkn sijaan, käyttää jtkn jnkn asemesta, täyttää jlln jnkn paikka ② ottaa toinen annos ruokaa, ottaa lisäannos ruokaa |
|
| 3. よ | 3. (s) aika, aikakausi, ajanjakso, valtakausi | |
| 4. しろ | 4. (s) ① korvike ② vastike (rahallinen tai materiaalinen) ③ riisipelto ④ jnkn asian tekemiseen tarkoitettu osa/paikka ⑤ raaka-aineeksi tuleva asia ⑥ shiro [eräs ennen käytetty mittayksikkö, 1/50 tania (段) eli noin 19,83 neliömetriä] |
|
| 名乗り | す, とし, のり, より | - |
熟語例
| 漢字 | ひらがな | Suomeksi |
| 代わり | かわり | (s) ① sijainen, korvaaja, varahenkilö, lomittaja ② edustaja ③ korvike ④ kompensaatio, korvaus, hyvitys, kompensointi, korvaaminen, hyvittäminen ⑤ toinen ruoka-annos, toinen annos |
| 時代 | じだい | (s) ① aika, ajanjakso, kausi, aikakausi, periodi, jakso, aikaväli, vaihe ② ajat, ajanhenki ③ elämänvaihe ④ antiikki |
| 代金 | だいきん | (s) hinta, maksu, kulu, kustannus |
| 世代 | せだい | (s) ① sukupolvi ② aikakausi |
| 代理 | だいり | (s, vs) edustus, edustaminen, valtuutus, sijaisuus, korvaus, tuuraus; edustaa jtn, olla valtuutettuna, olla sijaisena, korvata, tuurata |
| 現代 | げんだい | (adj-no, s-adv, s) nykyinen, nykyajan, nykypäivän, nykyaikainen; nykyään, tätä nykyä, nykyisin, nykyaikaina |
Voit hakea lisää esimerkkisanoja suomi-japani-suomi -sanakirjasta.
| ◄ Edellinen | | Takaisin 3. vuoden kanjeihin | | Sivun alkuun | | Seuraava ► |
Kysyttävää? Kommentteja? Virheitä? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com