Kanjikaveri – opi japania!
| ◄ Edellinen | | Takaisin 3. vuoden kanjeihin | | Seuraava ► |
Kanji 412 - 返
返
Kirjoitusohje
Vetojen lukumäärä: 7
Radikaali: 辶
| 読み方 | Suomeksi | |
| 音読み | ヘン | (s) ① palaaminen ② palauttaminen ③ kimpoaminen, kilpistyminen, heijastaminen, takaisin ponnahtaminen |
| 訓読み | かえ(す) | (v5su, tr) ① kääntää ympäri, kääntää nurin, kääntää nurinpäin ② kuokkia, kääntää maata ③ palauttaa, lähettää takaisin (apuv) ④ [verbin 連用形-/masu-vartaloon liitettynä] toistaa, tehdä uudestaan |
| かえ(る) | (v5ru, intr) ① kääntyä ympäri, kääntyä nurin, kääntyä nurinpäin ② (kuukaudesta, vuodenajasta) tulla taas ③ (väristä) haalistua (apuv) ④ [verbin 連用形-/masu-vartaloon liitettynä] tulla täysin valmiiksi ⑤ toistua |
|
| 名乗り | のぶ | - |
熟語例
| 漢字 | ひらがな | Suomeksi |
| 返事 | へんじ | (s, vs) vastaus; vastata, antaa vastaus (kysymyksiin, kutsuihin, kirjeisiin, tiedusteluihin ym.) |
| 返答 | へんとう | (s, vs) vastaus; vastata, antaa vastaus [erityisesti kyselyihin, vaatimuksiin, pyyntöihin ja tiedusteluihin. Muodollisempi kuin 返事] |
| 返金 | へんきん | (s, vs) takaisin maksaminen, rahan palauttaminen; maksaa takaisin, palauttaa (rahasta), hyvittää, korvata |
| 返還 | へんかん | (s, vs) palautus, takaisin palauttaminen, ennalleen palauttaminen; palauttaa takaisin, palauttaa ennalleen |
| 返済 | へんさい | (s, vs) takaisinmaksu, (lainatun tavaran) palauttaminen; maksaa takaisin, paluttaa (lainattu tavara) |
| 裏返す | うらがえす | (v5su, tr) ① kääntää toisinpäin, kääntää nurinpäin, kääntää ympäri ② vaihtaa näkökantaa |
| 繰り返す | くりかえす | (v5su, intr) toistaa, tehdä jtn uudelleen |
| 振り返る | ふりかえる | (v5ru, intr) ① katsoa taakseen, kääntyä ympäri, kääntää päätään, katsoa olkansa yli ② muistella menneitä, miettiä menneitä |
| 引っ繰り返る | ひっくりかえる | (v5ru, intr) ① kierähtää ympäri, pyörähtää ympäri, kiepahtaa ympäri ② kaatua, kupsahtaa nurin, kellahtaa kumoon ③ mennä pieleen, mennä nurin, kaatua, kumoutua |
Voit hakea lisää esimerkkisanoja suomi-japani-suomi -sanakirjasta.
| ◄ Edellinen | | Takaisin 3. vuoden kanjeihin | | Sivun alkuun | | Seuraava ► |
Kysyttävää? Kommentteja? Virheitä? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com