Kanjikaveri – opi japania!
| ◄ Edellinen | | Takaisin 3. vuoden kanjeihin | | Seuraava ► |
Kanji 421 - 由
由
Kirjoitusohje
Vetojen lukumäärä: 5
Radikaali: 丨
| 読み方 | Suomeksi | |
| 音読み | ユ | (s) ① syy, alkuperä ② jstn tuleminen |
| ユウ | (s) ① syy ② jstn johtuminen, jstn tuleminen, jstn kumpuaminen |
|
| ユイ | (s) syy, alkuperä | |
| 訓読み | よし | (s) ① syy, aiheuttaja, lähtökohta ② keino, menetelmä, metodi ③ tekosyy ④ merkitys, asiasisältö ⑤ kuulopuhe ⑥ hienostuneisuus ⑦ ulkomuoto |
| よ(る) | (v5ru, intr) (yk) ① riippua jstn, olla riippuvainen jstn, olla jnkn mukainen, määräytyä jnkn mukaan ② pohjautua jhnkn, perustua jhnkn, olla jnkn pohjana ③ aiheuttaa jtkn, olla jnkn syytä, olla jnkn ansiota, olla jnkn seuraus ④ olla keinona jhnkn, toimia keinona jhnkn ⑤ olla jnkn tekemä |
|
| 名乗り | ただ, ゆき, より | - |
熟語例
| 漢字 | ひらがな | Suomeksi |
| 理由 | りゆう | (s) ① syy, peruste, perustelu, pohja, aihe, motiivi, perusta, lähtökohta ② veruke, tekosyy |
| 自由 | じゆう | (adj-na, s) ① vapaa, esteetön; vapaus, esteettömyys ② itsekäs, omaehtoinen; itsekkyys, omaehtoisuus |
| 不自由 | ふじゆう | (adj-na, s) ① epämukava, hankala, vaivalloinen; epämukavuus, hankaluus, haitta, vaiva ② köyhä, puutteellinen; köyhyys, puute, halu ③ kyvytön, vammautunut; kyvyttömyys, vamma, vaikeus |
| 経由 | けいゆ | (s, vs) ① kauttakulku, jnkn kautta; kulkea jnkn kautta, mennä jnkn kautta ② keskellä olevan asian ohittaminen; ohittaa keskellä oleva asia |
| 由来 | ゆらい | (s, vs) ① alkuperä, lähde, tausta, menneisyys, historia (adv) ② aluperin, alun alkaen, alusta pitäen |
Voit hakea lisää esimerkkisanoja suomi-japani-suomi -sanakirjasta.
| ◄ Edellinen | | Takaisin 3. vuoden kanjeihin | | Sivun alkuun | | Seuraava ► |
Kysyttävää? Kommentteja? Virheitä? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com