Kanjikaveri – opi japania!
| ◄ Edellinen | | Takaisin 4. vuoden kanjeihin | | Seuraava ► |
Kanji 530 - 借
借
Kirjoitusohje
Vetojen lukumäärä: 10
Radikaali: 亻
| 読み方 | Suomeksi | |
| 音読み | シャク | (s) ① lainaksi ottaminen, lainaaminen ② salliminen, luvan antaminen |
| シャ | (s) ① lainaksi ottaminen, lainaaminen ② kokeeksi, toistaiseksi, väliaikaisesti |
|
| 訓読み | か(りる) | (v1ru, tr) ① ottaa lainaksi, lainata ② ottaa vuokralle, vuokrata ③ käyttää, lainata käyttöön ④ saada apua |
| 名乗り | - | |
熟語例
| 漢字 | ひらがな | Suomeksi |
| 借金 | しゃっきん | (s, vs) ① rahan lainaaminen, rahan lainaksi ottaminen, rahalaina, rahavelka; lainata rahaa, ottaaa rahaa lainaksi ② {urh} (kuvainnollisesti) (liiga-otteluissa ym.) häviäjän kannalta katsottuna: häviäjän ja voittajan pisteiden tai maalien välinen erotus |
| 借り | かり | (s) ① lainaaminen, lainaus, laina, velka ② kiitollisuusdenvelka ③ {liik} (lyh) (kirjanpidossa) velallinen, luotonottaja, luotonsaaja |
| 拝借 | はいしゃく | (s, vs) (nöyr) ① lainaksi ottaminen, lainaaminen; ottaa lainaksi, lainata ② vuokraksi ottaminen, vuokraaminen; ottaa vuokralle, vuokrata ③ käyttäminen, käyttöön lainaaminen; käyttää, lainata käyttöön ④ avun saaminen; saada apua |
| 借家 | しゃくや | (s, vs) vuokratalo, vuorattava talo, vuokralle annettava talo, vuokrattu talo, talon vuokraaminen, talon vuokralle ottaminen; vuokrata talo, ottaa talo vuokralle |
| 間借り | まがり | (s, vs) huoneen vuokraaminen jnkn toisen kodista, huoneen vuokralle ottaminen; vuokrata huone jnkn toisen kodista, ottaa huone vuokralle |
Voit hakea lisää esimerkkisanoja suomi-japani-suomi -sanakirjasta.
| ◄ Edellinen | | Takaisin 4. vuoden kanjeihin | | Sivun alkuun | | Seuraava ► |
Kysyttävää? Kommentteja? Virheitä? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com