◄ Edellinen | Takaisin 4. vuoden kanjeihin  | Seuraava ►

Kanji 533 - 祝

Kirjoitusohje
 

Vetojen lukumäärä: 9
Radikaali:

  読み方 Suomeksi
音読み シュク (s) ① onnentoivotus, juhlinta
② jumalan rukoileminen
③ shintoupappi
シュウ (s) onnentoivotus, juhlinta
訓読み いわ(う) (v5u, tr) ① onnitella, toivottaa onnea
② siunata, toivoa onnea
③ juhlistaa syömällä ja juomalla, juhlistaa lahjoittamalla, antaa lahjaksi jnkn onnekkaan tapahtuman johdosta (häät, syntymäpäivä ym.), juhlia matsuri-juhlaa, seurata juhlakulkuetta
はふり (s) {usk} eräs shintoupappisarvo [alempiarvoinen kuin 神主 (かんぬし) tai 禰宜 (ねぎ)]
名乗り い, いわい, とき, のり, はじめ, ほう, よし

 

熟語例

漢字 ひらがな Suomeksi
祝日 しゅくじつ (s) yleinen vapaapäivä, yleinen juhlapäivä, kansallinen vapaapäivä, kansallinen juhlapäivä
祝い いわい (s) [usein kunnioittavassa muodossa お祝い]
① (sanallinen tai materiaalinen) onnittelu, onnentoivotus, onnittelulahja
② juhlallisuus, juhliminen
祝賀 しゅくが (s, vs) juhlinta, juhlistus, onnittelut, onnentoivotukset; juhlia (jtn tapahtumaa), juhlistaa (jtn tapahtumaa), onnittella jtkt
祝福 しゅくふく (s, vs) siunaus; siunata, toivottaa onnea
祝杯 しゅくはい (s) onnittelumalja, maljan nostaminen

Voit hakea lisää esimerkkisanoja suomi-japani-suomi -sanakirjasta.

 

◄ Edellinen |  Takaisin 4. vuoden kanjeihin |  Sivun alkuun |  Seuraava ►

Jaa tämä sivu:

Kysyttävää? Kommentteja? Virheitä? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com

© Silja Ijas 2006–2017