Kanjikaveri – opi japania!
| ◄ Edellinen | | Takaisin 4. vuoden kanjeihin | | Seuraava ► |
Kanji 539 - 焼
焼
Kirjoitusohje
Vetojen lukumäärä: 12
Radikaali: 火
| 読み方 | Suomeksi | |
| 音読み | ショウ | (s) ① polttaminen ② palaminen |
| 訓読み | や(く) | (v5ku, tr) ① paistaa (ruokaa), paahtaa, grillata ② polttaa, tuhota tulella ③ polttaa (keramiikkaa, hiiltä ym.), valmistaa polttamalla ④ aiheuttaa palovamma, polttaa ⑤ muuttaa väriä auringossa ⑥ kehittää valokuva ⑦ polttaa CD:lle, polttaa DVD:lle ⑧ olla mustasukkainen, kadehtia ⑨ hössöttää, olla ylihuolehtivainen |
| や(ける) | (v1ru, intr) ① palaa ② grillaantua, paahtua, paistua ③ palaa auringossa ④ palaa (keramiikasta, hiilestä ym.), valmistua palamalla ⑤ kuumentua ⑥ ruskettua, tummua auringossa ⑦ värjäytyä punaiseksi ⑧ muuttaa väriä, haalistua ⑨ poltella, närästää ⑩ olla kateellinen, olla mustasukkainen ⑪ vaatia paljon työtä, olla taakkana ⑫ kaivata |
|
| 名乗り | - | |
熟語例
| 漢字 | ひらがな | Suomeksi |
| 燃焼 | ねんしょう | (s, vs) ① palaminen, poltto; palaa ② ponnistelu, pinnistely, kaikkensa antaminen; ponnistella, pinnistellä, antaa kaikkensa |
| 日焼け | ひやけ | (s, vs) ① auringon polttama; palaa auringossa ② rusketus; ruskettua ③ auringossa haalistuminen; haalistua auringossa ④ auringonpaahteessa kuihtuminen; kuihtua auringonpaahteessa |
| 夕焼け | ゆうやけ | (s) iltarusko |
| 焼失 | しょうしつ | (s, vs) tulessa tuhoutuminen, tulipalossa tuhoutuminen; tuhoutua tulessa, tuhoutua tulipalossa |
| 焼き鳥/焼鳥 | やきとり | (s) {ruok} yakitori [Vartaassa grillattua suolalla maustettua ja marinoitua kanan lihaa ja sisäelimiä (maksaa, sydäntä, kivipiiraa ym.)] |
| 焼き肉/焼肉 | やきにく | (s) {ruok} yakiniku [Grillattua naudan, porsaan, kanan jne. lihaa ja sisäelimiä] |
| すき焼き/すき焼 | すきやき | (s) {ruok} sukiyaki [Pataruoka, jossa on mausteliemessä keitettyjä naudanliha-, tofu- ja kasvissuikaleita. Valmistetaan ruokapöydällä olevalla keittolevyllä] |
| 焼きそば/焼そば | やきそば | (s) yakisoba [Ensin höyrytettyjä ja sitten paistettuja kiinalaisia sobanuudeleita tai raamenia, johon on sekoitettu lihaa ja vihanneksia] |
Voit hakea lisää esimerkkisanoja suomi-japani-suomi -sanakirjasta.
| ◄ Edellinen | | Takaisin 4. vuoden kanjeihin | | Sivun alkuun | | Seuraava ► |
Kysyttävää? Kommentteja? Virheitä? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com