Kanjikaveri – opi japania!
| ◄ Edellinen | | Takaisin 1. vuoden kanjeihin | | Seuraava ► |
Kanji 4 - 大
大
Kirjoitusohje
Vetojen lukumäärä: 3
Radikaali: 大
| 読み方 | Suomeksi | |
| 音読み | ダイ | (adj-na, s) ① suuri, iso; suuruus, isous ② mahtava; mahtavuus (s) ③ tärkeä ④ suunnaton määrä ⑤ korkein taso, korkein aste ⑥ suurinpiirtein, noin, karkeasti ottaen ⑦ isottelu, rehvastelu, rehentely ⑧ jkn yliopistoon liittyvä |
| タイ | (s) ① suuri, iso ② mahtava ③ tärkeä ④ suunnaton määrä ⑤ korkein taso, korkein aste ⑥ suurinpiirtein, noin, karkeasti ottaen ⑦ [keskustelukumppanista käytettävä kunnioittava sana] |
|
| 訓読み | おお | (pref) ① suur-, suuri, iso, suunnaton, laaja, moni ② alkuperä, ääriraja ③ korkea sija, hierarkiassa ylempi ⑤ [tiettyjen substantiivien eteen liitettynä ilmaisee kunnioitusta ja arvostusta] ⑥ noin, suunnilleen, karkeasti ottaen (adj-na) ⑦ iso, suuri, täysi, runsas |
| おお(きい) | (adj-i) suuri, iso | |
| おお(き) | (adj-na) iso, suuri (voidaan käyttää vain substantiivin edessä: 大きな家. Kuvaa usein puhujan omaa mielipidettä) |
|
| おお(いに) | (adv) paljolti, suuresti |
Esimerkkiyhdyssanat
| 漢字 | ひらがな | Suomeksi |
| 大人 | おとな | (s) aikuinen |
| 大勢 | おおぜい | (s) suuri määrä ihmisiä, moni (ihminen) |
| 大学 | だいがく | (s) yliopisto, korkeakoulu |
| 大事 | だいじ | (adj-na) ① tärkeä, merkittävä ② arvokas, kallisarvoinen |
| 大丈夫 | だいじょうぶ | (adj-na) ① OK, okei, selvä (asia, homma) ② turvallinen, turvassa oleva, kunnossa oleva |
| 大好き | だいすき | (adj-na) todella mieluisa, hyvin mieluisa, pitää todella paljon |
| 大切 | たいせつ | (adj-na) ① tärkeä, välittämisen arvoinen ② arvokas, kallisarvoinen |
| 大変 | たいへん | (adj-na) vakava, hirveä, kauhea |
| 大体 | だいたい | (s-adv) ① olennaisilta osin, suurin piirtein ② melkein, lähes, suunnilleen, ylipäänsä |
Voit hakea lisää esimerkkisanoja japani–suomi-sanakirjasta.
Esimerkkilauseet ja fraasit
(Jos et tunnista jotain esimerkeissä esiintyvää kanjia, niin siirrä hiiren osoitin merkin päälle. Kanjin ääntämisohjeet ja suomennos ilmestyvät hetkeksi esiin.)
| 漢字 | Suomeksi |
| あの犬は大きい。 | Tuo koira on iso. |
| 大丈夫ですか？ | Oletko kunnossa?/Sopiiko? |
| それは大変だよ！ | Sehän on hirveää! |
| 彼は大学に行く。 | Hän menee yliopistolle. |
| ◄ Edellinen | | Takaisin 1. vuoden kanjeihin | | Sivun alkuun | | Seuraava ► |
Sivua päivitetty viimeksi 20.9.2014
Kysyttävää? Kommentteja? Virheitä? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com