◄ Edellinen   Takaisin 2. vuoden kanjeihin   Seuraava ►  

Kanji 100 - 自

Kirjoitusohje
 

Vetojen lukumäärä: 6
Radikaali:

音読み ジ, シ (s) itse
訓読み 1. みずか(ら)
2. おの(ずから), おの(ずと)
1. (s-adv, s) itse, henkilökohtaisesti
2. (adv) luonnollisesti, luonnostaan

 

Esimerkkiyhdyssanat

漢字 ひらがな Suomeksi
各自 かくじ (s-adv, s) joka, jokainen, yksittäinen, erillinen
独自 どくじ (adj-na, s) omaperäinen, omalaatuinen, ominainen, luonteenomainen
自営 じえい (s) itsenäinen, itsenäinen ammatinharjoittaja, omavarainen, pyörittää omaa yritystä
自営業 じえいぎょう (s) riippumaton yritys
自衛 じえい (s) itsepuolustus
自家 じか (s) oma, henkilökohtainen
自家用 じかよう (s) yksityiseen tai kotikäyttöön tarkoitettu
自分 じぶん (s) itse, minä itse
自我 じが (s) itse, ego
自己 じこ (s) itse, oma itse
自分自身 じぶんじしん (s) oma itse, itse, minä itse
自体 じたい (adv, s) itse (yks. 3. pers.)
自画像 じがぞう (s) omakuva
自覚 じかく (s) itsetietoinen
自活 じかつ (s) omavaraisuus, tulla toimeen omillaan
自給 じきゅう (s) omavaraisuus, tulla toimeen omillaan
自棄 やけ (s) epätoivo, toivottomuus, hylkääminen, heitteillejättö
自供 じきょう (s) tunnustus
自決 じけつ (s, vs) itsemääräämisoikeus, itsemurha, irtisanoutuminen; märätä itsestään, tehdä itsemurha, sanoutua irti
自惚れ うぬぼれ (s) mahtailu, omahyväisyys, ylimielisyys
自惚れる うぬぼれる (v1ru) olla omahyväinen, pöyhkeillä
自在 じざい (adj-na, s) vapaasti, mielin määrin, mielivaltaisesti
自殺 じさつ (s, vs) itsemurha; tehdä itsemurha
自治 じち (s) itsehallinto, autonomia
自社 じしゃ (s) yksityisyritys
自立 じりつ (s) itsenäisyys, itseluottamus
自主 じしゅ (s) itsenäisyys, itsehallinto, autonomia
自主的 じしゅてき (adj-na) itsenäinen, autonominen
自粛 じしゅく (s, vs) itsehillintä, itsekontrolli, itsekuri; hallita itsensä, kontrolloidan itseään, pitää itsensä kurissa
自信 じしん (s) itseluottamus, itsevarmuus
自身 じしん (s) yksin, omin päin, itsestään, yksityisesti, omakohtaisesti
自然 しぜん (adj-na, adv, s) luonto, olemus, sponttaanius
大自然 だいしぜん (s) luonto, luontoäiti
不自然 ふしぜん (adj-na, s) luonnoton, keinotekoinen, vahingoittunut, vioittunut, väkinäinen, teennäinen
自然に しぜんに (adv) luonnollisesti, sujuvasti, kitkattomasti, spontaanisti
自尊 じそん (s) itsekunnioitus
自他 じた (s) itse ja muut, transitiivi- ja intransitiivi(verbit)
自伝 じでん (s) omaelämänkerta
自転車 じてんしゃ (s) polkupyörä
自動車 じどうしゃ (s) auto
自動 じどう (adj-na, s) automaattinen, itsestään liikkuva
自動的 じどうてき (adj-na) automaattinen
自動販売機 じどうはんばいき (s) myyntiautomaatti
自発 じはつ (s) spontaanius
自明 じめい (adj-na, adj-no, s) ilmiselvä, ilmeinen, itsestään selvä, päivänselvä, aksiomaattinen
不自由 ふじゆう (adj-na, s) 1. epämukavuus, hankaluus, haitta, vaiva
2. köyhyys, puute, halu
3. kyvyttömyys, vamma, vaikeus
自由化 じゆうか (s) vapauttaminen, liberalisointi
自由経済 じゆうけいざい (s) vapaa talous
自由主義 じゆうしゅぎ (s) liberalismi

Voit hakea lisää esimerkkisanoja suomi-japani-suomi -sanakirjasta.

Esimerkkilauseet ja fraasit

(Jos et tunnista jotain esimerkeissä esiintyvää kanjia, niin siirrä hiiren osoitin merkin päälle. Kanjin ääntämisohjeet ja suomennos ilmestyvät hetkeksi esiin.)

漢字 Suomeksi
[Kanji] [Suomennos]
[Kanji] [Suomennos]

 

◄ Edellinen   Takaisin 2. vuoden kanjeihin   Sivun alkuun   Seuraava ►  

Jaa tämä sivu:

Kysyttävää? Kommentteja? Virheitä? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com

© Silja Ijas 2006–2014