◄ Edellinen  Takaisin 2. vuoden kanjeihin  Seuraava ► 

Kanji 207 - 帰

Kirjoitusohje
 

Vetojen lukumäärä:
Radikaali:

音読み (s) paluu, palaaminen
訓読み 1. かえ(る)
2. かえ(す)
1. (v5ru, intr) mennä takaisin, mennä kotiin, tulla kotiin, palata
2. (v5su, tr) lähettää takaisin

 

Esimerkkiyhdyssanat

漢字 ひらがな Suomeksi
帰り かえり (s) palaaminen, paluu, takaisin tulo
帰京 ききょう (s, vs) Tokioon palaaminen; palata Tokioon
帰国 きこく (s, vs) maahan palaaminen; palata maahan
お帰りなさい おかえりなさい (ilm) tervetuloa kotiin
回帰 かいき (s, vs) ① kierros, toistuminen, palaaminen;
kiertää, toistua, palata (takaisin lähtöpisteeseen)
② taantuma; taantua
復帰 ふっき (s, vs) paluu, comeback; palata, tehdä paluu,
tehdä comeback
日帰り ひがえり (s, vs) päiväretki; tehdä päiväretki
持ち帰り もちかえり (s) noutoruoka, takeaway
持ち帰る もちかえる (v5ru) viedä takaisin, tuoda takaisin, kantaan
takaisin, viedä kotiin, tuoda kotiin, kantaa kotiin
帰還 きかん (s, vs) kotiinpaluu, kotiutus, kotiuttaminen;
palata kotiin, kotiutua, kotiuttaa
帰休 ききゅう (s, vs) ① (sotilaan) kotiloma, (sotilaan) loma;
olla kotilomalla, olla lomalla ② lomautus; lomauttaa
一時帰休 いちじききゅう (s) väliaikainen lomautus
帰属 きぞく (s, vs) jllkn palautuminen, jllkn kuuluminen;
palautua jllkn, kuulua jllkn
帰宅 きたく (s, vs) kotiin palaaminen; palata kotiin
帰途 きと (s) paluu, palaaminen, paluumatka
帰路 きろ (s-adv, s) paluumatka

Voit hakea lisää esimerkkisanoja suomi-japani-suomi -sanakirjasta.

Esimerkkilauseet ja fraasit

(Jos et tunnista jotain esimerkeissä esiintyvää kanjia, niin siirrä hiiren osoitin merkin päälle. Kanjin ääntämisohjeet ja suomennos ilmestyvät hetkeksi esiin.)

漢字 Suomeksi
[Kanji] [Suomennos]
[Kanji] [Suomennos]

 

◄ Edellinen  Takaisin 2. vuoden kanjeihin  Sivun alkuun  Seuraava ► 

Jaa tämä sivu:

Kysyttävää? Kommentteja? Virheitä? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com

© Silja Ijas 2006–2017