◄ Edellinen  Takaisin 2. vuoden kanjeihin  Seuraava ► 

Kanji 237 - 細

Kirjoitusohje
 

Vetojen lukumäärä: 11
Radikaali:

音読み サイ (s, suf) ohut
訓読み 1. ほそ(い)
2. ほそ(る)
3. こま(か)
4. こま(かい)
1. (adj-i) laiha, ohut, hento, siro
2. (v5ru, intr) ohentua, vähentyä
3. (adj-na, s) pieni, hienotekoinen, yksityiskohtainen, niukka
4. (adj-i) ① pieni, pikkuruinen
② hienotekoinen, hienojakoinen, pienirakeinen,
ohut, tarkka, yksityiskohtainen, pienen pieni

 

Esimerkkiyhdyssanat

漢字 ひらがな Suomeksi
細大 さいだい (s) iso ja pieni; yksityiskohtainen; kaikki
細心 さいしん (adj-na, adj-no, s) tarkka, huolellinen, hienovarainen, hienotunteinen,
tahdikas, tunnollinen, perusteellinen, pikkutarkka, viisas
心細い こころぼそい (adj-i) ① yksinäinen, hylätty, lohduton, toivoton, tueton, avuton
② toivoton, lannistava, masentava
細長い ほそながい (adj-i) pitkä ja kapea
亜細亜 あじあ (s, pn) (yk) Aasia
詳細 しょうさい (adj-na, s) yksityiskohta; yksityiskohtainen
零細 れいさい (adj-na, s) merkityksetön, vähäpätöinen, pikku-, vaivainen, mitätön
細々 ほそぼそ (adv) ① hyvin kapea, hyvin hento ② niukka, kitsas, köyhä
細々 こまごま (adj-to) pieni, pikkuinen, yksityiskohtainen
細かく こまかく (adv) tarkasti, yksityiskohtaisesti, hienosti
細やか ささやか (adj-na) vaatimaton, niukka, laiha
細工 さいく (s, vs) ① työ, työntekö; tehdä töitä, työskennellä
② taktikointi, temppuilu, keinottelu; taktikoida, temppuilla, keinotella
細部 さいぶ (s) yksityiskohdat, yksityiskohtaiset tiedot
細分 さいぶん (s, vs) jakaa pieniin osiin
細菌 さいきん (s) {biol} basilli, bakteeri, mikrobi, taudinsiemen
細胞 さいぼう (s) {biol} solu
細目 さいもく (s) yksityiskohdat, yksityiskohtaiset tiedot, määritykset,
täsmennykset, täsmennetyt tiedot
明細 めいさい (adj-na, s) yksityiskohdat, tarkennukset
繊細 せんさい (adj-na, s) hento, hieno, hienostunut, herkkä
微細 びさい (adj-na, s) pieni, pikku-, pienen pieni, olematon, seikkaperäinen,
yksityiskohtainen

Voit hakea lisää esimerkkisanoja suomi-japani-suomi -sanakirjasta.

Esimerkkilauseet ja fraasit

(Jos et tunnista jotain esimerkeissä esiintyvää kanjia, niin siirrä hiiren osoitin merkin päälle. Kanjin ääntämisohjeet ja suomennos ilmestyvät hetkeksi esiin.)

漢字 Suomeksi
[Kanji] [Suomennos]
[Kanji] [Suomennos]

 

◄ Edellinen  Takaisin 2. vuoden kanjeihin  Sivun alkuun  Seuraava ► 

Jaa tämä sivu:

Kysyttävää? Kommentteja? Virheitä? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com

© Silja 2006-2014