Kanjikaveri – opi japania!
| ◄ Edellinen | Takaisin 2. vuoden kanjeihin | Seuraava ► |
Kanji 214 - 今
今
Kirjoitusohje
Vetojen lukumäärä: 4
Radikaali: 人
| 音読み | コン, キン | (s, pre) tämä, nykyinen, nyt |
| 訓読み | いま | (adv) (s, s-adv) nyt, nykyhetki, juuri nyt, pian, välittömästi, vielä (yksi) |
Esimerkkiyhdyssanat
| 漢字 | ひらがな | Suomeksi |
| 今でも | いまでも | (s) yhä, vieläkin, vielä, vielä nyt, tälläkin hetkellä, edelleen |
| 今ごろ / 今頃 | いまごろ | (s-adv, s) suunnilleen näihin aikoihin, tähän mennessä, nyt |
| 今に | いまに | (adv) ① ennen pitkää, ennemmin tai myöhemmin, pian ② vielä nytkin, tälläkin hetkellä |
| 今にも | いまにも | (adv) hetkenä minä hyvänsä, pian, [jkn asia on tapahtumaisillaan] |
| 今々 / 今今 | いまいま | (s) juuri nyt |
| 今度 | こんど | (s-adv, s) nyt, tämä kerta, ensi kerta, toinen kerta |
| 今朝 | けさ | (s, s-adv) tämä aamu, tänä aamuna, tänä aamu, tämän päivän aamu |
| 今日 | きょう | (s, s-adv) tänään, tämä päivä |
| 今期 | こんき | (s-adv, s) nykyinen kausi, nykyinen aikakausi |
| 今季 | こんき | (s-adv, s) tämä kausi, tämä vuodenaika |
| 今日は | こんにちは | (ilm) (yk) hyvää päivää, terve, hei |
| 今晩は | こんばんは | (ilm) (yk) hyvää iltaa |
| 今日中 | きょうじゅう | (s) tämän päivän aikana, tämän päivän loppuun mennessä |
| 昨今 | さっこん | (s-adv, s) nykyään, nykysin, tätä nykyä, hiljattain, viime aikoina |
| ただ今 | ただいま | (adv, int, s) ① (yk) kotona ollaan! tulin kotiin! ② juuri nyt, tällä hetkellä, parasta aikaa ③ hetki sitten ④ hetken päästä, heti, pian |
| 今年も宜しくお願いします | ことしもよろしくおねがいします | (ilm, int) hyvää uutta vuotta! [kirj. olethan tänäkin vuonna minulle suosiollinen] |
| 今更 | いまさら | (adv, s) liian myöhään, liian myöhäistä |
| 今昔 | こんじゃく | (s) nykyinen ja mennyt |
| 今日的 | こんにちてき | (adj-na) ajanmukainen, moderni, nykyaikainen, uudenaikainen |
Voit hakea lisää esimerkkisanoja suomi-japani-suomi -sanakirjasta.
Esimerkkilauseet ja fraasit
(Jos et tunnista jotain esimerkeissä esiintyvää kanjia, niin siirrä hiiren osoitin merkin päälle. Kanjin ääntämisohjeet ja suomennos ilmestyvät hetkeksi esiin.)
| 漢字 | Suomeksi |
| [Kanji] | [Suomennos] |
| [Kanji] | [Suomennos] |
| ◄ Edellinen | Takaisin 2. vuoden kanjeihin | Sivun alkuun | Seuraava ► |
Kysyttävää? Kommentteja? Virheitä? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com