Kanjikaveri – Opi japania! – Kanji 552 – 節

◄ Edellinen  | Takaisin 4. vuoden kanjeihin  | Seuraava ►

Kanji 552 – 節

Kirjoitusohje
 

Vetojen lukumäärä: 13
Radikaali:

  読み方 Suomeksi
音読み セツ (s) ① bambun rungon nivelkohta
② nivel, yhtymäkohta, solmuke, kyhmy, tauko
③ ilmaston muuttuminen, ilmaston käännekohta, vuodenajan vaihde
④ sopiva ajankohta, hyvä tilaisuus
⑤ pidättäytyminen, säästeliäisyys
⑥ sävelmä, melodia
⑦ juhlapäivä, vuosipäivä, muistopäivä
⑧ kunnia
セチ (s) juhlapäivä, kansallinen vapaapäivä, vuosipäivä, muistopäivä
訓読み ふし(ぶし) (s) ① (kaislan varren, bambun rungon ym.) nivelkohta
② oksankohta
③ {anat} nivel
④ solmu
⑤ käännekohta, pysähdyskohta, kappale
⑥ sopiva ajankohta, hyvä tilaisuus
⑦ sävelmä, melodia
⑧ (ääneen luettaessa) intonaatio, äänenpaino
⑨ henkilölle ominainen kerrontatapa
⑩ (lyh) kuivattu kalalastu (kts. 鰹節, 鯖節)
名乗り お, さだ, たか, たかし, たけ, とき, とも, のり, ほど, まこと, みさ, みさお, みね, もと, よ, よし

熟語例

漢字 ひらがな Suomeksi
せつ (s) ① tilanne, hetki, aika jllkn
② jaksotus, tauotus, jakso, tauko, väli
③ (musiikissa, runossa ym.) säe, säkeistö
④ (luun, bambun, ruo'on ym.) nivel, oksankohta
⑤ {kiel} lause
⑥ (yk) solmu (eräs nopeuden mittayksikkö)
⑦ vuodenaika, vuodenajan vaihde, ilmaston muuttuminen
⑧ sävelmä, melodia
⑨ vuodenaikaan liittyvä juhla
⑩ kunnia, rehellisyys
季節 きせつ (s, adj-no) vuodenaika, kausi; vuodenaikaan liittyvä
関節 かんせつ (s, adj-no) {anat} {lääk} nivel
節約 せつやく (s, vs) (kulujen, sähkön, veden, ajan ym.) säästäminen, säästö; säästää (kuluissa, sähkössä, vedessä ym.)
調節 ちょうせつ (s, vs) säätäminen, säätö, muuttaminen, säännöstely; säätää, muuttaa, säännöstellä
節度 せつど (s) ① maltillisuus, kohtuullisuus
② määräys, annettu ohje

Voit hakea lisää esimerkkisanoja japani–suomi-sanakirjasta.

 

◄ Edellinen  | Takaisin 4. vuoden kanjeihin  | Sivun alkuun  | Seuraava ►

Sivua päivitetty viimeksi 21.9.2014

Jaa tämä sivu:

Kysyttävää? Kommentteja? Virheitä? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com

© Silja Ijas 2006–2017