Kanjikaveri – opi japania!
| ◄ Edellinen | | Takaisin 2. vuoden kanjeihin | | Seuraava ► |
Kanji 175 - 親
親
Kirjoitusohje
Vetojen lukumäärä: 16
Radikaali: 見
| 音読み | シン | |
| 訓読み | 1. おや, おや― 2. した(しい) 3. した(しむ) |
1. (s) vanhempi, vanhemmat 2. (adj-i) läheinen, intiimi 3. (v5mu, intr) ystävystyä, olla läheisissä väleissä |
Esimerkkiyhdyssanat
| 漢字 | ひらがな | Suomeksi |
| 両親 | りょうしん | (s) vanhemmat, molemmat vanhemmat |
| 母親 | ははおや | (s) äiti |
| 父親 | ちちおや | (s) isä |
| 親交 | しんこう | (s) intimiys, läheisyys |
| 親会社 | おやがいしゃ | (s) emoyritys, emoyhtiö |
| 親切 | しんせつ | (adj-na, s) ystävällisyys, ystävällinen, hyväsydämisyys, hyväsydäminen, kiltteys, kiltti, lempeys, lempeä, hyväntahtoisuus, hyväntahtoinen |
| 親友 | しんゆう | (s) läheinen ystävä, sydänystävä, kamu, ystävä, kaveri |
| 親子 | おやこ | (s) vanhemmat ja lapset, vanhempi ja lapsi |
| 親方 | おやかた | (s) ① herra, mestari, pomo ② ammattisumo-valmentaja |
| 親無し子 | おやなしご | (s) orpo, vanhemmaton lapsi |
| 親王 | しんのう | (s) keisarillinen prinssi, kuninkaallinen prinssi |
| 親近感 | しんきんかん | (s) yhteenkuuluvuudentunne, sukulaisuus, hengenheimolaisuus |
| 内親王 | ないしんのう | (s) keisarillinen prinsessa, kuninkaallinen prinsessa |
| 近親 | きんしん | (s) lähisukulainen |
| 親しみ | したしみ | (s) intiimiys, läheisyys, kiintymys, tuttuus |
| 生みの親 | うみのおや | (ilm, s) ① oikeat vanhemmat ② perustaja, luoja |
| 懇親 | こんしん | (s) ystävyys, intimiys |
| 里親 | さとおや | (s) ottovanhempi, ottovanhemmat |
| 肉親 | にくしん | (s) verisukulainen, verisukulaisuus |
| 親愛 | しんあい | (s, adj-na) 1. syvä kiintymys, syvästi kiintynyt 2. rakas, hyvä, parahin [tervehdyksenä kirjeen alussa], rakastettu |
| 親孝行 | おやこうこう | (adj-na, s) lapsen velvollisuus [vanhempiaan kohtaan], tyttären velvollisuus, pojan velvollisuus |
| 親不孝 | おやふこう | (adj-na, s) lapsen velvollisuudentunnon puute |
| 親指 | おやゆび | (s) peukalo |
| 親書 | しんしょ | (s) käsinkirjoitettu kirje |
| 親譲り | おやゆずり | (s) vanhemmalta peritty (ominaisuus tms.), olla verissä |
| 親戚 | しんせき | (s) sukulainen |
| 不親切 | ふしんせつ | (adj-na, s) epäystävällisyys, ilkeys, karsaus; epäystävällinen, ilkeä, karsas |
| 親善 | しんぜん | (s) ystävyys |
| 親族 | しんぞく | (s) sukulaiset |
| 親日 | しんにち | (s) japanilaismielinen, japanilaismyönteinen, Japani-myönteinen |
| 親分 | おやぶん | (s) pomo, johtaja, päällikkö, päämies |
| 親睦 | しんぼく | (s, vs) ystävyys, jälleennäkeminen, jälleentapaaminen; tavata jälleen, tavata uudestaan |
| 親密 | しんみつ | (adj-na, s) läheisyys, läheinen suhde, ystävyys |
| 親類 | しんるい | (s) sukulaisuussuhde, sukulainen, sukulaiset, lähisukulainen |
Voit hakea lisää esimerkkisanoja suomi-japani-suomi -sanakirjasta.
Esimerkkilauseet ja fraasit
(Jos et tunnista jotain esimerkeissä esiintyvää kanjia, niin siirrä hiiren osoitin merkin päälle. Kanjin ääntämisohjeet ja suomennos ilmestyvät hetkeksi esiin.)
| 漢字 | Suomeksi |
| [Kanji] | [Suomennos] |
| [Kanji] | [Suomennos] |
| ◄ Edellinen | Takaisin 2. vuoden kanjeihin | Sivun alkuun | Seuraava ► |
Kysyttävää? Kommentteja? Virheitä? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com